T-ARA「TREASURE BOX」發售紀念專訪～T-ARA送給粉絲們的寶物～
K-POP女子團體T-ARA，8月7日發行日本的第2張專輯「TREASURE BOX」。專輯的概念是「尋寶」。為了尋寶去旅行，扮成海賊的T-ARA將找到的寶物收集在一起，這樣的概念作為專輯主題，收錄了「Sexy Love」「BANISUTA！」「TARGET」，及第1張專輯發行以來的單曲，還有小組曲，還有日本原創新曲等，共13首。
2011年9月出道曲「Bo Peep Bo Peep」，很快的獲得Oricon周榜初登場1位最快達成壯舉，之後即同時在韓國及日本活動，發行了7張單曲，以及包括這次在內的2張專輯。她們日前在武道館舉辦公演，並接著決定進行從9月開始的第2度全國巡演。K-POP熱潮不再的現在，是什麼原因讓她們在日本的人氣依然旺盛。通過採訪來了解她們的魅力，以及人氣旺盛的理由。
─ ─ ─ 日本的第2張專輯「TREASURE BOX」，是怎樣的專輯？
昭妍：收錄了「Sexy Love」「BANISUTA！」「TARGET」，及第1張專輯發行以來的單曲，還有小組曲，還有日本原創新曲等，全部歌曲就像專輯主題一樣是寶物。
恩靜：對我而言每一首都是很重要的歌曲。會讓大家邊聽邊回憶的歌曲。此外，這次的概念是海賊，至今沒有嘗試過的，很有趣，跟以前完全不同的印象。
孝敏：跟第1張專輯不同，有很多特別的寶物在其中，每一首都是發人深想的歌曲。
─ ─ ─ 對各位特別來說，這裡的重點指的是？
Qri：我最喜歡「你是我的寶物～Happy Burthday to you～」。旋律比什麼都好，是至今沒有試過的中拍子歌曲。
恩靜：就是啊。我們有很多快節奏的歌曲。
智妍：包含各樣概念的曲子為大家推薦。特別最喜歡的是「TARGGET」，小惡魔的概念，編舞也很小惡魔，拔槍射擊「你已是我的人了」，這招牌動作是重點。
寶藍：真的有很多好的歌曲，跟Qri一起唱的「肥皂泡泡的去向」也是很可愛的歌曲，請大家多聽幾遍啊。
─ ─ ─ 是啊，就像寶藍提到的，跟第1張專輯「Jewelry box」不同，有成員小組曲啊。
恩靜：是的。我們展現了各種魅力。「Dangerous Love」是我、孝敏和智妍的小組曲，有著男人味的歌詞及Powerful的魅力，「肥皂泡泡的去向」是散發寶藍及Qri的女人味與可愛魅力，「Sign」則是呈現昭妍女神般的魅力。成員呈現這些費力，希望粉絲們能重新注意一番。
─ ─ ─ 順便問一下，恩靜是呈現了什麼？
恩靜：因為是表示危險戀愛的歌曲，呈現大人的性感戀愛，然後積極地接近男人這樣。
─ ─ ─ 我在T-ARA 2011年日本出道前就開始關注了。起因是2011年年初Mnet看到的「yayaya」，然後是在日本的幾次活動都有採訪。特別是在「yayaya」(日語版)的發行活動，我也混在粉絲裡一起念咒語(笑)。
恩靜：啊啊，做過這樣的事情啊，真不好意思。
─ ─ ─ 日前武道館2天(7/12-13的會員先行演唱會)也去看了，非常的盡興比什麼都還快樂的舞台。
寶藍：我也很開心，一個人光顧著興奮，表演結束了也不知道。
恩靜：出道那時沒想過能站上這樣大的地方，對我們來說是特別的舞台。
─ ─ ─ 現在日本的K-POP熱潮盛況不再，這種情況下T-ARA不僅出了第2張專輯，而且還在武道館進行2天公演，真是想不到。是為什麼可以如此呢？
恩靜：是啊，為什麼啊(笑)。我們也不清楚，不過，真的很難得。
─ ─ ─ 不過武道館的公演也感覺到了，日本的粉絲的很多，很溫暖呢。
恩靜：是的，我也這麼想。我們的歌曲每次概念都在改變，為了要配合表現盡最大努力。例如「Roly-Poly」表現80年代復古的感覺，「DAY BY DAY」表現抒情悲傷的感覺等。因為這些努力，得到粉絲們的許多關愛，很開心。
─ ─ ─ 確實至今「yayaya」也好，「Roly-Poly」也好，T-ARA的歌曲必定有主題、概念呢。我想這就是T-ARA有趣的地方。
恩靜：謝謝。完全像T-ARA成員在說一樣(笑)。成員在被採訪時常這樣說，你很了解T-ARA的魅力喔(笑)。
─ ─ ─ 謝謝(笑)。我非常喜歡T-ARA的電子舞曲。
智妍：但是最有魅力的地方，還是唱各式各樣概念歌曲喔。
Qri：我也想向大家傳達的是我們T-ARA的概念賣點。
─ ─ ─ 就概念這點來說，各位是藝人，也是連續劇的演員，概念的「演出」快樂嗎・・・
恩靜：是啊。成員也練習了演技，什麼概念都能吸收，並帶著這種感覺。所以理解一個一個的概念，自己練習舞蹈，努力呈現100%完美。
─ ─ ─ 我想大家唱的像「Bo Peep Bo Peep」那樣的歌曲，是T-ARA的特徵。很開心啊。
孝敏：確實是這樣，旋律聽了馬上就會唱，舞蹈也不難，大家都能模仿。因此聽了我們的音樂，在看我們的舞台，能分享我們的歌曲與舞蹈是最開心的事。
寶藍：還有，像朋友一樣那般親切，也是我們最想珍惜的事。
─ ─ ─ 像朋友一樣，這樣的話，對日本粉絲的印象是？
恩靜：出道前覺得太老實了吧。但是出道那時聚集了許多粉絲，大家都比想像中來的有精神，歡聲大到嚇人。真可說是寶物，家人。
─ ─ ─ 跟韓國粉絲感覺不同嗎？
恩靜：不。感覺不太到。
寶藍：至今沒什麼差別。從粉絲那裏得到很多關愛，這一點是一樣的，
─ ─ ─ 說到粉絲的愛，昭妍的模仿很為日本粉絲所熟知呢(笑)。
昭妍：是啊。至今做過蠟筆小新跟109店員的模仿。最近可以做的是，拍賣季109店員的模仿(笑)。
─ ─ ─ 巡演很期待模仿喔(笑)。順道一問，有在聽日本的音樂嗎？
恩靜：是的，很喜歡。宇多田光、倖田來未、倉木麻衣，還有FreeTEMPO。
寶藍：我從小時候開始就喜歡J-POP，喜歡w-inds、宇多田光及濱崎步。
─ ─ ─ 日本的音樂不同處是什麼？
寶藍：日本的音樂一聽旋律就留在耳中，K-POP比較多抒情歌，流暢的旋律也比較多。
─ ─ ─ 啊─，對我來說，K-POP的印象是電子舞曲，T-ARA的歌曲給我的也是K-POP的感覺。
恩靜：謝謝。不過，我們有很多各樣的歌曲，希望你能享受。
─ ─ ─ 9月開始的2次巡演「～T-ARA JAPAN TOUR 2013 TREASURE BOX～」正在準備。可以談談充滿幹勁與期待的事嗎。
恩靜：或許是我比較貪婪，我想呈現跟之前完全不同的姿態。比如說，寶藍在這次收錄的「肥皂泡泡的去向」，表現的是可愛的角色，卻呈現很酷的一面的話？我是性感帶著成熟的感覺，也想挑戰一下，跟至今為止不同的樣子，給目前的粉絲們，還有剛認識T-ARA的人們。還有，和粉絲們更接近的演出。想挑戰各式各樣的想法一直出來，更接近的舞台，從觀眾席登場等。
孝敏：宣傳活動去了各地，不過Live的機會卻很少，所以一定會讓地方的粉絲們看到歡樂的舞台的。我今年第一次以「T-ARA N4」的小組活動，這讓我很開心，也比以前來得要有責任感。日前的第2次武館公演，有點遺憾，所以想要努力點，呈現更完美的公演。
寶藍：確實之前的武道館有出現少許失誤，想努力地呈現完美的樣子。還有，讓身體更佳的健康，不要讓大家擔心。
智妍：我也是，想有機會比以前跟粉絲更接近，拿出至今為止不曾有過的姿態呈現給大家。並和粉絲們留下許多的回憶。
Qri：是啊，是我們T-ARA的風格，容易跟粉絲們親近。拉近粉絲們與舞台的距離是最棒的。一定不會讓每個人失望，會努力讓大家歡欣滿載而歸。
昭妍：上次的巡演來了很多粉絲，很感動。這次是第2次，為了粉絲們，準備了很多還未曾出現過的舞台，敬請多多期待。
─ ─ ─ 大家真的是很為粉絲著想啊。大家這樣的為粉絲著想，粉絲也會感到很溫馨的。最後來聽聽T-ARA的目標吧。
昭妍：那麼，新隊長！就交給你了(笑)。
Qri：不論韓國也好，日本也好，絕對不會忘了粉絲們大家，隨時都是大家記憶中的女子團體。然後想成為像辣妹合唱團那樣，有時間就聚在一起做音樂的團體。
─ ─ ─ 謝謝！
資料來源 BIGLOBE MUSIC
沒有留言:
張貼留言